피드백 이메일에 쓸 수 있는 정중한 영어 표현 – 감사부터 반영, 추가 질문까지
업무 중 피드백을 받는 것은 흔한 일이지만,
그에 대한 답변 이메일을 어떻게 쓰느냐에 따라 커뮤니케이션의 분위기와 인상이 달라질 수 있습니다.
"피드백 감사합니다"만 반복하면 단조롭고,
"무조건 반영하겠습니다"는 현실적으로 어렵고,
"추가로 질문하고 싶은데 예의 있게 표현하려면 어떻게 쓰지?"
이 글에서는 피드백 이메일 작성 시 사용할 수 있는
정중하고 자연스러운 영어 표현 20가지와
상황별 예문, 작성 팁을 함께 정리해 드립니다.
✅ 피드백에 감사할 때 쓰는 표현
1. Thank you for your valuable feedback.
→ 귀중한 피드백 감사합니다.
2. I really appreciate your insights.
→ 귀하의 통찰력 있는 의견에 감사드립니다.
3. Thanks for taking the time to review the document.
→ 문서를 검토해주신 시간에 감사드립니다.
4. Your suggestions are very helpful.
→ 제안해주신 내용이 매우 도움이 됩니다.
✅ 피드백 반영을 약속할 때 쓰는 표현
5. I’ll make the recommended changes accordingly.
→ 제안하신 내용을 반영해 수정하겠습니다.
6. We’re currently working on incorporating your suggestions.
→ 귀하의 의견을 반영하기 위해 작업 중입니다.
7. I’ll review your comments carefully and revise the draft.
→ 의견을 잘 검토한 후 초안을 수정하겠습니다.
8. We plan to implement your feedback in the next version.
→ 다음 버전에 피드백을 반영할 예정입니다.
✅ 추가 질문/확인이 필요할 때 쓰는 표현
9. Could you please clarify what you meant by [내용]?
→ [내용] 부분에 대해 조금 더 설명해주실 수 있을까요?
10. I’d like to better understand your point on [주제].
→ [주제]에 대한 귀하의 의견을 더 잘 이해하고 싶습니다.
11. Would it be possible to discuss this further?
→ 이 부분을 추가로 논의할 수 있을까요?
12. Do you have any examples or references we can look into?
→ 참고할 수 있는 예시나 자료가 있으실까요?
✅ 답변을 기다리며 예의 있게 마무리할 때
13. Looking forward to your response.
→ 답변 기다리겠습니다.
14. Thanks again for your input.
→ 다시 한번 귀하의 의견에 감사드립니다.
15. Please let me know if I misunderstood anything.
→ 혹시 제가 잘못 이해한 부분이 있다면 말씀해주세요.
🧾 실전 이메일 예시
📌 예시 1: 피드백에 감사 + 반영 안내
Subject: Re: Feedback on Marketing Proposal
Hi Emma,
Thank you so much for your valuable feedback on the marketing proposal.
Your suggestions regarding the content tone and target segmentation were especially insightful.
I’ll revise the draft accordingly and send an updated version by Friday.
Please let me know if there’s anything else you’d like to see added.
Best regards,
[Your Name]
📌 예시 2: 피드백 감사 + 추가 확인 요청
Subject: Clarification on Feedback – Website Redesign
Hi Jason,
Thanks again for your comments on the website redesign draft.
I’d like to better understand your feedback regarding the “visual hierarchy.”
Could you please clarify whether you were referring to the homepage layout or the navigation structure?I want to make sure we’re aligned before proceeding.
Appreciate your time and support.
Kind regards,
[Your Name]
✅ 상황별 표현 요약표
| 감사 | Thank you for your valuable feedback. | 격식 있음 |
| 반영 약속 | I’ll revise the draft accordingly. | 적극적, 책임감 전달 |
| 추가 질문 | Could you clarify what you meant by… | 정중하고 실무적 |
| 피드백 재확인 | Let me know if I misunderstood anything. | 겸손하고 협조적인 태도 |
| 마무리 인사 | Looking forward to your input. | 부드러운 마무리 |
💡 이메일 작성 팁
- 구체적인 피드백 내용에 반응하기
→ 단순히 "Thank you"보다는 어떤 피드백이 도움이 되었는지 짚어주면 신뢰도 상승- 예: “Your suggestion about simplifying the layout was spot-on.”
- 반영 가능 여부에 대한 현실적 언급도 가능
- “We’ll do our best to incorporate the suggestions, though a few items may need internal discussion.”
- 감사 + 반영 + 확인 → 3단 구조가 가장 자연스럽고 완성도 높음
- 감사 인사 → 반영 의지 → 추가 확인 or 마무리 인사
🔍 정리
피드백 이메일은 단순한 응답이 아니라,
✔ 전문적인 커뮤니케이션 능력을 보여주는 기회이자,
✔ 협업 신뢰를 구축하는 핵심 요소입니다.
정중하고 적극적인 표현을 활용하면
더 원활한 소통과 더 나은 결과물로 이어질 수 있습니다.